make game

make game 嘲笑的對象；笑柄。

嘲笑的對象；笑柄。 “make“ 中文翻譯：   vt. (made ) 1.(a)做，作，造，制造，做成 ...“game“ 中文翻譯：   adj. 〔口語〕跛的，瘸的；殘廢的，受傷的。 “make game of“ 中文翻譯：   嘲弄, 捉弄“make a tally in a game“ 中文翻譯：   在比賽中得分“a game“ 中文翻譯：   一個游戲，一次比賽“be game“ 中文翻譯：   勇于“game“ 中文翻譯：   n. 1.游戲；娛樂；戲謔；運動。 2.(運動、棋類等的)比賽，競賽；(比賽中的)一盤，一場，一局；勝利；比分，得分，比賽成績。 3.〔 pl.〕 比賽會，運動會。 4.游戲用具，比賽器具；比賽方式；比賽規則。 5.計劃，事業。 6.花招，詭計，策略。 7.〔集合詞〕獵物，野味；(鵠等的)群；野外游戲[游獵、鷹狩等]。 8.追求物，目的物。 9.膽量，勇氣。 10.〔口語〕行當，職業。 What a game! 多精彩的比賽啊!多么有趣! a close game接近的比分。 an advertising game廣告競爭。 a game not worth the candle 得不償失。 How is the game 勝負如何？ The game is 4 all [7 to 6, love three]. 比賽成績是4比4[7比6,0比3]。 The game is up [over]. 無成功希望；一切都完了。 One careless move loses the whole game.〔諺語〕一著不慎，滿盤皆輸。 None of your games! 別耍花招了! That's a game two people can play. 這一套你會我也會。 That's not the game! 那樣干不對。 The same old game! 又是那一套老玩意兒!慣用伎倆! winged game可獵鳥類。 big game【打獵】巨獸[獅、虎等]；巨大的目標，冒險的事業。 fair game 非禁獵的鳥獸；正當目的物；攻擊的對象。 forbidden game 禁獵的鳥獸。 ahead of the game 〔美口〕(特別在賭博中)處于贏家地位。 be on [off] one's game (馬、選手等)競技狀態好[不好]。 fly at high game 胸懷大志。 fly at higher game 懷有更大的抱負；得隴望蜀。 force the game (板球等中)冒險快速得分。 game and game ＝ game all 一比一。 game and (set) 【網球】比賽完結。 a game of chance 碰運氣取勝的游戲。 a game of skill 憑技術取勝的游戲。 give the game away 露餡。 have a game with 蒙蔽，瞞騙。 have the game in one's hands 有必勝把握。 make game of 嘲笑，捉弄。 play a dangerous game 干冒險玩意兒。 play a deep game 背地搗鬼。 play a double game 耍兩面派。 play a good [poor] game賭法高明[笨拙]。 play a losing [winning] game 作無[有]勝利希望的比賽；干明知無益[有利]的事。 play a waiting game 待機下手。 play sb.'s game ＝ play the game of sb. 無意中給別人占了便宜。 play the game 按規則玩游戲；做事光明正大，守規矩。 see through sb.'s game 看穿某人詭計。 speak in game 說著玩，開玩笑。 spoil the game 弄壞(事情)。 throw up the game 罷手，認輸。 adj. 1.關于獵獲物的，關于野味的。 2.斗雞似的；雄糾糾的，勇敢的，倔強的。 3.對…有興趣的，愛。 game pie 野味餡餅。 be game for [to do] anything 對什么都有興趣。 die game 死斗，死拚；奮斗到底。 vi. 打賭，賭輸贏。 vt. 賭輸 (away)。 adj. 〔口語〕跛的，瘸的；殘廢的，受傷的。 “game in“ 中文翻譯：   有局方“game to“ 中文翻譯：   勝一局“in game“ 中文翻譯：   競技狀態良好“no game“ 中文翻譯：   被判為無效的比賽“the game“ 中文翻譯：   生日游戲; 心理游戲; 這場游戲; 致命游戲“they game“ 中文翻譯：   太空防衛戰“game and game“ 中文翻譯：   雙方各勝一局“at make“ 中文翻譯：   在接通位置上“make“ 中文翻譯：   vt. (made ) 1.(a)做，作，造，制造，做成，造成，建設；創作，著作，擬，起草；制定，設置；征收。 I am not made that way. 我生性不是那樣。 make enemies 樹敵。 (b)準備，預備，布置，整理；訓練，養乖(狗)。 make a bed 準備床鋪，鋪床。 make tea 泡茶，沏茶。 make the cards 洗牌。 M- hay while the sun shines. 趁晴曬草；〔轉義〕勿失良機，利用合適的時機。 (c)構成。 Oxygen and hydrogen make water. 氧和氫構成水。 Cold tea makes excellent drink in summer. 涼茶是夏天的好飲料。 The country is made up of meadow and marsh. 那地區全是草地和沼澤。 (d)行，實行；定，簽訂，締結。 make a bow 鞠躬。 make a journey 旅行。 make a contract 定契約。 (e)述，說，提出，(賽艇)劃得好。 make a joke 說笑話；開玩笑。 make a speech [〔美國〕 an address] 演說。 (f)得，獲得；掙，賺；【牌戲】贏；(東西)能賣…；【體育】得分。 make money 掙錢，賺錢。 make a reputation 博得名聲。 make a trick (玩牌)贏一墩牌。 The picture makes a good price. 這畫賣得好價錢。 (g)走，行，進行；【航海】開始看見；〔俚語〕趕得上…，趕上。 (a train) make ten miles a day. 一日走十英里。 (h)計算，算定，估計；以為，認為，看做；抱有；思想[考慮、推測]…。 What time do you make it ＝ What do you make the time？ 你看(現在)幾點鐘了？ He is not such an ass [a goose] as they make him. 他并沒有像大家想像的那樣笨。 (i)成為；等于；總計。 Two and two make four. 2加2得[等于]4。 (j)設計，發明；決定；【商業】定(價錢)。 (k)【電學】開，通(電流)(opp. break)。 (l)發生，使發生，成為…的原因。 make a difference, mark；make peace, trouble, work, 等等〔見各該名詞〕。 (m)吃。 make a good dinner 吃飽一頓好餐。 (n)行動得像…。 make a fool of oneself 丟丑，使自己成為笑柄。 (o)翻譯。 (p)偷。 (q)〔美口〕發現，知道，認識；成為…的會員，在…里得到一個地位；使(異性等)著迷。 He made the team. 他成了隊員。 2.〔make + 賓語 + 補語〕使…成為(某種人或物)；使某人的處境或某事的狀況如何。 make him a soldier 使他成為軍人。 make her happy 使她幸福。 3.〔make+賓語+不帶 to 的不定式。但在被動語態結構中則用帶 to 的不定式〕使(…)…，強迫…(做某事)。 make him understand [laugh] 使他了解[笑]。 make the grass grow 使草生長。 He was made to go. 他是被迫去的。 4.〔make+賓語+過去分詞〕使(…)…，使(別人)…。 Too much wine makes men drunk. 飲酒過多使人醉。 make oneself understood 使人了解自己的意思。 What makes him honoured？ 什么使他受人尊敬？ 5. 〔make +間接賓語+直接賓語〕做…給…。 I made him a new suit. 我做了一套新的衣服給他。 She will make him a good wife. 她會成為他的好妻子[賢內助]。 6.〔make+名詞常等于與該名詞同義的動詞〕：make haste ＝ hasten. make (an) answer ＝ answer. make (an) appointment ＝ appoint. - vi. 1. 前進，向…去 (for)；預備去，將去。 2. 開始 (to do something)；行動得(像…)；似乎要。 He makes as if he would escape. 他裝作要逃走的樣子。 He made to strike me. 他要動手打我。 3. (潮)滿，漲；(潮水)開始漲。 The tide is making fast. 潮水在急漲。 Water was making in the hold. 艙里的水越來越多。 4. 有效驗 (for；against；with)。 5. 指向，趨向，指示；朝某方向前進。 All the evidence makes in the same direction. 所有的證據都指向同一個方向。 6. 在進行中。 7. 被制造；被處理。 Bolts are making in this shop. 這個工廠正在制造螺栓。 8. 〔賓語省略，后接形容詞，表示某種狀態、方式〕：make ready 作好準備。 make bold 冒昧，敢于。 9. 進行中，將完成。 make a break 〔美俚〕做錯，出丑，失言；打斷談話；企圖越獄；(with) 與…斷絕關系。 make a dead set 不屈不撓地干；拼命攻擊。 make a getaway 〔美俚〕逃亡，逃掉。 make a go 〔美俚〕成功，得到。 make a killing 〔美俚〕賺大錢，發大財。 make a place 〔美口〕闖入某處搶東西。 make a play for 〔美口〕百般勾引，使出渾身解數迷惑，拿出所有本領求得。 make a touch 〔美俚〕向人討錢。 make after 〔古語〕追趕；跟隨。 make against 和…沖突；不利于…，妨礙 (opp. make for)。 make and break 接通和切斷(電路)。 make as if ＝make as though 假裝，裝著。 make at 向…前進；襲擊，攻擊；撲向 (The tiger made at the men. 老虎向人們撲了過來)。 make away (急急)離去，逃走，逃亡。 make away with 1. 帶走，拿走，偷；殺死；毀棄，減掉 (make away with oneself 自殺)。 2. (把錢)花光，用光；浪費；吃掉。 make back 回來，歸。 make believe 假裝。 make bold 1. 冒昧，請允許我 (I make bold to give you a piece of advice. 我不揣冒昧，貢獻您一點意見)。 2. 對某人放肆無禮，任意[擅自]處理某事 (with) (In his article he makes free with facts. 他在文章里以隨便的態度對待事實)。 3. 隨便使用。 make colours 【航海】(早晨八時)升船旗。 make contact 接通電流；接觸。 make dead 【電學】切斷。 make (sth.) do ＝make do with (sth.) 用(某物)設法應付。 make down 清算；改小，準備。 make for (opp. make against) 1. 有利于；對…有益；傾向于。 2. 擁護，支持。 3. 向…前進；襲擊。 make (sth.) from 用…做材料[樣子]制造 (Wine is made from grapes. 葡萄酒是用葡萄釀造的) 〔cf. make of〕。 make harbour 入港，到埠。 make hey-hey 〔美俚〕胡鬧，瞎鬧。 make him step 【美體】使對方盡量奮斗。 make in 到…去，進入；干涉；參加。 make into 制成，做成；使轉變為。 make it 趕到；辦成功；規定時間；〔美俚〕性交。 make it good upon (sb.) 憑威力使(某人)接受自己的話。 make it hot for 使受不了，使為難；拼命攻擊。 make it one's business to do 把…當作自己的任務去干。 make it pay 使合算。 make it so 【航海】命令打鐘。 make it up 和解，講和 (with)。 make it up to 償，贖。 make of 1. 用(木材等)造(船等)〔指制成品保有原材料形狀者，否則用 make from〕；養成，訓練成 (make a teacher of one's son 把孩子培養成教師)。 2. 了解；認為 (can make nothing of it 弄不明白。 I make nothing of it. 我認為那沒有什么了不起)。 make off 去，急忙跑掉，逃走，逃亡。 make off with 拐走，拐跑，偷去，拿走。 make one (of the party) 加入團體。 make one's living 謀生；得到生活費。 make one's own life 決定生活方向。 make oneself 自學。 make oneself strange 假裝生客，假裝吃驚。 make oneself understood 使了解自己意思。 make or mar [break] 使(計劃等)(完全)成功或(完全)失敗。 make out 1. 理解，領悟；發現,看出 (I could not make out what the police wanted. 我不明白警察要的是什么。 I make out a ship in the distance. 我看見遠處有一條船)。 2. 起草，擬，填寫，開列 (make out a list 開清單)。 3. 證明，說得像，說成，說是 (He makes me out a fool. 他把我說成一個傻瓜)。 4. 成就，完成。 5. 消磨(時光)。 6. 〔美口〕設法周轉，東拼西湊的過日子；擴大，伸張 (He makes out to keep out of debt. 他東拼西湊總算是沒有背債。 How are things making out？ 事情進展得怎樣？)。 make out a good case 自圓其說。 make out of 1. 用…制做… 〔cf. make of〕。 2. 理解；了解。 make over 讓，轉讓，移交；改造，改制(特指衣服等)(make over a coat 把一件外套翻新)。 make record 創造新紀錄。 make straight shoot 〔美口〕走最近的路，采取最直接的方法。 make sure 盡力做到，保證；深信，有把握。 make sure of 弄清楚，查明無誤 (M- sure of your facts before you write the article. 先弄明白事實，然后再寫文章)。 make the air blue 〔美國〕罵街，滿口下流話。 make the bull's eye (射擊)中的；得顯著勝利。 make the queer 〔美俚〕偽造貨幣。 make through with 完成。 make time 急往，急匆匆地去。 make towards 向…前進。 make up 1. 補，彌補，補給，補充，補足 (for) (Each make up what the other lacks. 互通有無。 make up (for) a loss 彌補損失。make up for lost time 補回損失的時間)。 2. 修理；制作；裝配。 3. (由種種要素)組成，合成；調配成。 4. 作成，起草，編輯，編纂。 5. 打扮；【戲劇】化裝。 6. 定，決定；簽訂；調解，排解(爭吵、糾紛等) (shake hands and make it up 握手言歸于好)。 7. 決算，清算。 8. 包，收拾。 9. 做，縫。 10. 捏造。 11. 爭論。 12. 【印刷】拼版，整版；(印刷品的)編排；【鐵道】調配(車輛)(make up a train of cars 調配一列車)。 make up to 接近；巴結；向女人求愛；補償，賠還(某人)。 make up with 和…講和[和解]。 make with 做動作；做出；使用；提供。 n. 1.構造，組織。 2.脾性，性格，天性。 3.體格；形狀；樣式，樣子；種類，品質。 4.制造，制法；產量。 5.【電學】(電路的)接通。 a man of his make 像他那種性格的人。 What make of car is this 這是什么廠出品的汽車？ home [foreign] make本國[外國]制。 things of Japanese make日本制品。 make and break 【電學】通斷開關。 make and mend 〔英國〕【航海】閑暇時候。 on the make 〔口語〕在構成[增長、改進]中；拼命弄錢，拼命吸引異性注意，想盡辦法巴結；野心勃勃的，努力向上的；機警的，不落空的。 “make a of“ 中文翻譯：   過分關懷; 嬌養某人“make a will“ 中文翻譯：   立遺囑“make as if“ 中文翻譯：   假裝；裝作“make at“ 中文翻譯：   撲向“make for“ 中文翻譯：   導致沖向; 可造成；可；有好處；走向; 可造成；可成為；有好處; 快速走向，向…前進；促進; 往…走去；向…前進；有助于；促進; 向…走去; 有利于,促進; 有助于,向…走過去; 有助于、向…沖去、可成為; 助長; 走向, 有利于, 傾向于; 走向,駛向; 走向,向…前進；沖向; 走向，朝…前進；有助于，促進; 走向，駛向；有利于; 走向，駛向；有助于，有利于; 走向，有利于; 走向，有助于; 走向；向……前進；有利于，有助于；傾向于; 走向；向…猛撲；有助于；導致“make in“ 中文翻譯：   向...進入, 干涉別人, 加入紛爭“make into“ 中文翻譯：   把...制成..., 使轉變為; 制成“make it“ 中文翻譯：   辦成功; 成功，達到目標; 趕到; 規定時間; 及時到達；成功; 及時抵達, 做成; 能成功; 實現; 完成了、達成了; 約定，到來，成功，做到; 在面試; 走完（一段路）; 做成了某事“make it to“ 中文翻譯：   （時間上）趕得及; 趕得及